Sysrepo lack the functionallity for if change in model A also
should demand actions of model B. Previous we have handled this by
having callbacks for keystore changes in for example infix-services
to be able to reconfigure SSH on asymmetric key changes.
This commit instead add a pass where dependencies are found and added
to the diff.