Add support for firmware updates via RAUC on aarch64. The created RAUC bundle (images/infix-$BR2_ARCH.pkg) is signed with the same key used to sign the raw FIT image.