diff --git a/NEWS b/NEWS
index 873596ee..2d28fecb 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -5,6 +5,7 @@
  * For the MariaDB and MySQL database hooks, escape quotes in passwords when the
    "password_transport" option is "pipe".
  * Add a development script for upgrading pinned dependencies.
+ * Fix the PostgreSQL database hook to properly parse "*options" values containing quoted spaces.
 
 2.1.5
  * #1229: Document the permissions needed for the PostgreSQL database hook:
diff --git a/borgmatic/hooks/data_source/postgresql.py b/borgmatic/hooks/data_source/postgresql.py
index 4b97b2e0..885bd5f4 100644
--- a/borgmatic/hooks/data_source/postgresql.py
+++ b/borgmatic/hooks/data_source/postgresql.py
@@ -100,7 +100,11 @@ def database_names_to_dump(database, config, environment, dry_run):
             if 'username' in database
             else ()
         )
-        + (tuple(database['list_options'].split(' ')) if 'list_options' in database else ())
+        + (
+            tuple(shlex.quote(part) for part in shlex.split(database['list_options']))
+            if 'list_options' in database
+            else ()
+        )
     )
     logger.debug('Querying for "all" PostgreSQL databases to dump')
     list_lines = execute_command_and_capture_output(
@@ -226,7 +230,7 @@ def dump_data_sources(
                 + (('--compress', shlex.quote(str(compression))) if compression is not None else ())
                 + (('--file', shlex.quote(dump_filename)) if dump_format == 'directory' else ())
                 + (
-                    tuple(shlex.quote(option) for option in database['options'].split(' '))
+                    tuple(shlex.quote(part) for part in shlex.split(database['options']))
                     if 'options' in database
                     else ()
                 )
@@ -393,7 +397,7 @@ def restore_data_source_dump(
         + (('--username', username) if username else ())
         + (('--dbname', data_source['name']) if not all_databases else ())
         + (
-            tuple(data_source['analyze_options'].split(' '))
+            tuple(shlex.quote(part) for part in shlex.split(data_source['analyze_options']))
             if 'analyze_options' in data_source
             else ()
         )
@@ -414,7 +418,7 @@ def restore_data_source_dump(
         + (('--username', username) if username else ())
         + (('--no-owner',) if data_source.get('no_owner', False) else ())
         + (
-            tuple(data_source['restore_options'].split(' '))
+            tuple(shlex.quote(part) for part in shlex.split(data_source['restore_options']))
             if 'restore_options' in data_source
             else ()
         )
diff --git a/tests/unit/hooks/data_source/test_postgresql.py b/tests/unit/hooks/data_source/test_postgresql.py
index a07f1624..44bc2099 100644
--- a/tests/unit/hooks/data_source/test_postgresql.py
+++ b/tests/unit/hooks/data_source/test_postgresql.py
@@ -172,13 +172,22 @@ def test_database_names_to_dump_with_all_and_format_lists_databases_with_usernam
 
 
 def test_database_names_to_dump_with_all_and_format_lists_databases_with_options():
-    database = {'name': 'all', 'format': 'custom', 'list_options': '--harder'}
+    database = {'name': 'all', 'format': 'custom', 'list_options': '--harder "foo bar"'}
     flexmock(module.borgmatic.hooks.credential.parse).should_receive(
         'resolve_credential',
     ).replace_with(lambda value, config: value)
     flexmock(module.borgmatic.config.paths).should_receive('get_working_directory').and_return(None)
     flexmock(module).should_receive('execute_command_and_capture_output').with_args(
-        ('psql', '--list', '--no-password', '--no-psqlrc', '--csv', '--tuples-only', '--harder'),
+        (
+            'psql',
+            '--list',
+            '--no-password',
+            '--no-psqlrc',
+            '--csv',
+            '--tuples-only',
+            '--harder',
+            "'foo bar'",
+        ),
         environment=object,
         working_directory=None,
     ).and_yield('foo,test,', 'bar,test,"stuff and such"')
@@ -803,7 +812,7 @@ def test_dump_data_sources_runs_pg_dump_with_integer_compression():
 
 
 def test_dump_data_sources_runs_pg_dump_with_options():
-    databases = [{'name': 'foo', 'options': '--stuff=such'}]
+    databases = [{'name': 'foo', 'options': '--stuff "foo bar"'}]
     process = flexmock()
     flexmock(module).should_receive('make_environment').and_return({'PGSSLMODE': 'disable'})
     flexmock(module).should_receive('make_dump_path').and_return('')
@@ -826,7 +835,8 @@ def test_dump_data_sources_runs_pg_dump_with_options():
             '--if-exists',
             '--format',
             'custom',
-            '--stuff=such',
+            '--stuff',
+            "'foo bar'",
             'foo',
             '>',
             'databases/localhost/foo',
@@ -1340,8 +1350,8 @@ def test_restore_data_source_dump_runs_pg_restore_with_options():
     hook_config = [
         {
             'name': 'foo',
-            'restore_options': '--harder',
-            'analyze_options': '--smarter',
+            'restore_options': '--harder "foo bar"',
+            'analyze_options': '--smarter "baz quux"',
             'schemas': None,
         },
     ]
@@ -1364,6 +1374,7 @@ def test_restore_data_source_dump_runs_pg_restore_with_options():
             '--dbname',
             'foo',
             '--harder',
+            "'foo bar'",
         ),
         processes=[extract_process],
         output_log_level=logging.DEBUG,
@@ -1381,6 +1392,7 @@ def test_restore_data_source_dump_runs_pg_restore_with_options():
             '--dbname',
             'foo',
             '--smarter',
+            "'baz quux'",
             '--command',
             'ANALYZE',
         ),